에/에서
에 / 에서 — place and time
Destination vs where an action happens — the pair every traveler needs.
에 = to / at (static); 에서 = from / at (action)
학교에 가요 “I go to school.” 학교에서 공부해요 “I study at school.” Time almost always takes 에: 세 시에 만나요 “Let’s meet at 3.”
에서 also means “from” a place: 서울에서 왔어요 “I came from Seoul.”
집에 있어요.
jibe isseoyo.
I’m at home.
카페에서 일해요.
kapeeseo ilhaeyo.
I work at a café.
Related