束草夹在雪岳山的花岗岩峰峦与深蓝色的东海之间，是江原道最值得停留的海滨据点。在一天之内，你可以登上一处传奇的岩石奇景，乘坐手拉木筏渡船横渡潟湖，在悬崖顶的亭子里观赏日出，再到热闹的水产市场大快朵颐刚出锅的鱿鱼血肠和裹着甜辣酱的炸鸡。以下便是让束草不虚此行的景点与美味。
🗓️ 最佳: 4–5月·9–11月🗣️ 韩语💱 韩元 (₩)⏱️ 建议 2–3 天🚄 首尔出发 KTX/巴士
🏯 必游景点
🌳
雪岳山国立公园
설악산국립공원
韩国最负盛名的山岳公园就矗立在城市近郊，嶙峋的花岗岩峰峦、幽深的山谷以及笼罩在云雾中的瀑布构成壮丽风光。它是束草之行的核心，也是联合国教科文组织生物圈保护区，每逢秋季群山染上绯红与金黄，更是令人目眩神迷。
📍
蔚山岩
울산바위
这道由六座花岗岩峰组成的巍峨山脊是雪岳山的标志性徒步线路，需沿陡峭的山道攀登，最后一段还要爬上数百级金属阶梯。登顶后，群山、城市以及远处的东海尽收眼底，视野极为开阔。
📍
新兴寺
신흥사
这座始建于一千多年前的清幽佛寺坐落在雪岳山脚下，由一尊巨大的铜铸统一大佛守护。寺中殿堂正是通往蔚山岩与飞仙台徒步线路的门户。
📍
雪岳山缆车
설악산 케이블카
短短一程缆车便将游客高高送上雪岳山的山谷之上，直抵屹立于峭壁之巅的古城遗址权金城。下车后稍加攀爬，群峰与海岸线的全方位美景便扑面而来，无需长途跋涉。
🏖️
束草海水浴场
속초해수욕장
紧邻市中心的束草海水浴场，是一片绵长而细软的浅色沙滩。夏季可在平缓的东海中畅游，一年四季皆宜海边漫步。沙滩后方林立着热闹的咖啡馆与海鲜餐馆，为山岳风光增添了一抹悠闲的对照。
🏘️
阿爸伊村
아바이마을
这片满载怀旧气息的街区由朝鲜战争期间南逃的朝鲜难民落脚定居而成，保留了一个早已消逝的二十世纪中叶韩国风貌，以及一脉著名的地方饮食。狭窄的巷弄两旁布满壁画与家庭式小馆，更因作为韩剧取景地而声名远扬。
📍
갯배木筏渡船
갯배
갯배是一艘平底的手拉木筏，往返于市中心与阿爸伊村之间狭窄的水道，是束草最迷人的传统之一。乘客抓起金属挂钩，亲手协助拉动缆绳让木筏渡过水面，是一段短暂而难忘的旅程。
🛒
束草观光水产市场
속초관광수산시장
前身为中央市场，这座有顶棚的市场摊位密如蛛网，是这座城市的美食心脏，堆满了新鲜海鲜、鱼干与各式街头小吃。这里更是品尝束草著名的香甜酥脆炸鸡（dakgangjeong）的绝佳去处。
📍
大浦港
대포항
大浦港是一座仍在运作的渔港，四周环绕着生鱼片餐馆与海鲜摊位，渔船在此卸下当日的渔获。游客可从水缸中挑选鲜鱼制成刺身，或沿着热闹的码头边走边吃炸虾与炸鱿鱼。
📍
灵琴亭
영금정
灵琴亭是一座雅致的亭台，坐落于一处礁石之上，需经一座跨越浪花的人行小桥才能抵达，是观赏东海日出备受喜爱的地点。其名取自海浪拍打周遭礁石时如音乐般的声响。
🍜 必尝美食
🍗
甜辣炸鸡（Dakgangjeong）
束草的招牌小吃：一口大小的炸鸡裹上油亮的甜辣酱汁，在观光水产市场论盒贩售，深受本地人和游客的喜爱。
🍽️
阿爸伊血肠（Abai Sundae）
一种分量十足的朝鲜风味血肠，内里塞满粉丝、蔬菜与各式调料。这道特色美食由难民家庭带到阿爸伊村，至今仍在当地供应。
🍽️
鱿鱼血肠（Ojingeo Sundae）
束草对血肠的别样演绎：将整只鱿鱼填入粉丝、豆腐和蔬菜，再蒸熟切片，淋漓尽致地展现了这座城市对鱿鱼的深厚情结。
🦞
凉拌生鱼片（Mulhoe）
一碗冰凉爽口的生鱼或海鲜，浸在冰镇酸辣的辣椒醋汤中，是在港口附近享用的绝佳东海岸夏日佳肴。
🦞
生鱼片（Hoe）
晶莹剔透的现捕鱼片，常常是从大浦港和东明港的水缸中现捞活鱼，在海滨的生鱼片餐馆中配以各式小菜上桌。
🍽️
嫩豆腐汤（Sundubu）
丝滑的手工嫩豆腐，传统上以东海海水点制而成，是邻近鹤沙坪村的骄傲，盛在一锅暖心可口的炖汤中端上桌。
🚄 交通方式
束草位于韩国东北海岸的江原道，从首尔乘坐高速巴士约需两个半到三小时。最快的路线是从首尔高速巴士客运站或东首尔客运站乘坐市际或高速巴士，直达束草市际巴士客运站。由于没有直达市区的火车，巴士便成为标准选择。在束草市内，公交车、出租车以及갯배木筏渡船串联起市中心、各处市场和海滩，而前往距市中心约二三十分钟车程的雪岳山国立公园入口，则有公交车和出租车可达。最近的国内航班机场是襄阳国际机场，向南稍作驱车即可抵达。
💡 旅行贴士
- 尽量在一天的较早时段游览雪岳山，尤其是秋季红叶时节，此时登山步道和缆车都会迎来大批人潮。
- 攀登蔚山岩请穿着结实的鞋子，因为这段路最后需要爬上漫长而陡峭的金属阶梯。
- 搭乘갯배木筏渡船和逛市场摊位时请备好零钱，因为这些地方并非总能刷卡支付。
- 可将阿爸伊村、木筏渡船和观光水产市场串成一条围绕港口水道的轻松步行环线。
❓ 常见问题
在束草需要待几天？
两天最为理想：一天游览雪岳山国立公园及其徒步线路或缆车，另一天则用来探访海岸、阿爸伊村、水产市场以及海边亭台。若时间紧张，安排紧凑的一天也足以走遍各处亮点。
束草最出名的是什么？
束草最为人所知的身份是雪岳山国立公园的门户，以及其东海海鲜饮食文化，包括水产市场、大浦港，还有甜辣炸鸡和鱿鱼血肠等地方特色美食。
从首尔出发值得去束草吗？
值得。尽管从首尔乘巴士需数小时，束草却集壮丽的山岳、海滩、新鲜海鲜以及阿爸伊村等独特的文化景点于一身，堪称韩国最值得一去的短途旅行目的地之一。
什么时候是游览束草的最佳时节？
秋季雪岳山的红叶蔚为壮观，而夏季则因海滩而备受欢迎。春季气候温和宜于登山，冬季则带来清冽的海岸景致，因此这座城市一年四季都能让游客不虚此行。