🍺

釜山夜生活——本地人到底是怎么喝的

🇰🇷 釜山本地人撰写Busan · 부산
摘要

釜山的夜晚是有结构的。本地人按「摊」推进——先是烤五花配烧酒,然后啤酒,再然后练歌房——整座城市也照着这个节奏重新排列。下面讲讲这套流程怎么运作、哪个街区配哪种心情,以及末班车已经开走之后你要怎么回家。

  • 韩国人的一夜是按顺序数着过的:1차 是配烧酒的正餐,2차 是在 hof 啤酒屋喝啤酒,3차 是练歌房。
  • 釜山有自己的烧酒——出自本市最老酒厂的大鲜(대선)和 C1,2025年上半年约占釜山烧酒市场的30%。
  • 民乐水边公园自2023年7月1日起被划为禁酒区域,违者罚款₩50,000。
✍️ KoreaPlus 编辑团队🔄 更新 2026-08-01✓ 2026 年核实

釜山的夜晚是有结构的。本地人按「摊」推进——先是烤五花配烧酒,然后啤酒,再然后练歌房——整座城市也照着这个节奏重新排列。下面讲讲这套流程怎么运作、哪个街区配哪种心情,以及末班车已经开走之后你要怎么回家。

釜山夜生活——本地人到底是怎么喝的
照片: Carey Ciuro / Wikimedia Commons · CC BY 2.0
韩国人的一夜是按顺序数着过的:1차 是配烧酒的正餐,2차 是在 hof 啤酒屋喝啤酒,3차 是练歌房。釜山有自己的烧酒——出自本市最老酒厂的大鲜(대선)和 C1,2025年上半年约占釜山烧酒市场的30%。民乐水边公园自2023年7月1日起被划为禁酒区域,违者罚款₩50,000。饮酒年龄按出生年份计算:到2026年为止,2007年及以前出生的人都可以被提供酒水。护照可作为身份证件。釜山地铁没有通宵运行——末班车大致在23:00到刚过午夜之间发车,具体取决于线路、车站和方向。练歌房包间通常每小时约₩15,000–30,000;投币练歌房大致每首歌₩500–1,000。

续摊:1차、2차、3차

韩国人给自己的夜晚编号。1차(il-cha)是坐下来配酒吃的那一顿——烤五花(삼겹살),靠海的话就是生鱼片(회,hoe)。2차 转场去 hof 啤酒屋或布帐马车(포장마차)喝啤酒、配清爽点的下酒菜。3차 通常是练歌房。没人会提前计划这些;就是有人忽然站起来说一句「2차 가자」。

对旅行者来说,这个结构是份礼物:它告诉你下一步该往哪儿走。每摊按两小时估算,换场通常只走几条街,而不是打一趟车。这也意味着精彩的部分不在晚上8点。釜山的巷子在晚上10点到凌晨1点之间最热闹,周五、周六尤其如此。

西面:釜山人真正出去玩的地方

问一句「本地人在哪儿喝酒?」,诚实的答案是西面(서면)。它位于1号线和2号线的换乘站,半座城的人都能到,客群也偏年轻——学生、职场新人、休假的军人。西面1番街(서면1번가)是那条霓虹主轴;真正划算的东西在它周边的美食胡同(먹자골목)小巷里。

你会看到装着抽油烟罩的烤肉店、打着炸鸡招牌的 hof 啤酒屋,以及天黑后才冒出来的布帐马车。这一页里的几个街区中,西面的价格最低。一点提醒:多数酒馆默认你点酒要配下酒菜(안주),有的还有人均最低消费,所以别指望坐下来只慢慢喝一杯啤酒。

广安里、海云台、南浦洞——按心情挑

广安里(광안리)是面朝海滩的那个选项:精酿啤酒吧、鸡尾酒吧和天台,正对着亮灯的广安大桥。唯一不能做的事,是买便利店罐装酒到民乐水边公园(민락수변공원)喝——那里自2023年7月1日起被划为禁酒区域,违者罚款₩50,000。老老实实进店里坐吧。

海云台(해운대)是精致版——酒店酒廊和俯瞰 Marine City 的高层酒吧,有桌边服务、有鸡尾酒、有景,价格远高于西面。南浦洞(남포동)则完全相反:老釜山,一条可以追溯到1970年代末的布帐马车街,猪蹄(족발)和鱼糕(오뎅),客人年纪偏大。这两个区的夜店都要到午夜过后很久才会热起来。

练歌房:给第一次去的人讲清楚

练歌房(노래방)是按小时租的私人包间,不是有舞台的酒吧。你付的是包间的钱,不是人头费——按包间大小、日子和地段不同,通常每小时₩15,000–30,000,周末更贵。铃鼓挂在墙上。每台点歌机里都有英文歌;用罗马字按歌手名搜索即可。

烧酒、啤酒、somaek——还有双手的规矩

烧酒度数在16–17%上下,装在绿瓶子里。釜山喝自己的:出自本市最老酒厂的大鲜(대선)和 C1,跟全国性品牌一起摆在大多数桌上。Somaek(소맥)是把烧酒兑进啤酒杯里的混酒,大致一比四。它太顺口了,问题也正在这里。

礼节很简单,也值得照做。绝不要给自己倒酒——给邻座斟满,自然会有人给你斟。斟酒和接酒都用双手,或者一只手托着另一只手的小臂。若明显比你年长的人给你倒酒,喝的时候把头侧向一边避开对方。没人会因此责备一个外国客人,但每个人都会注意到你的用心。

回家的路,以及别喝过头

地铁是个坑。釜山没有通宵地铁,末班车比游客以为的早得多——视线路、车站和方向不同,大致在23:00到刚过午夜之间。出门时先把你所在车站的末班车时刻表拍下来。之后就只剩 Kakao T、少数几条深夜巴士线路,或者在周六的街头长时间等待。

📍 地点清单

西面1番街

서면1번가
西面1番街
照片: Carey Ciuro / Wikimedia Commons · CC BY 2.0

釜山最大夜生活区的霓虹主轴——约330米长,密布 hof 啤酒屋、烤肉店、平价小吃和影院,两侧岔出布帐马车的小巷。全城最年轻、最吵、最便宜的一群人都在这儿。

💡 晚上10点前后从西面站1号或2号出口出来。别进一楼的连锁店——好的 hof 都在楼上。

广安里海边酒吧带

광안리 해변가
广安里海边酒吧带
照片: Chelsea Hicks / Wikimedia Commons · CC BY 2.0

沙滩后面那条路整段都是精酿啤酒吧、鸡尾酒吧和天台露台,全部朝着亮灯的广安大桥。釜山的精酿啤酒风潮在2010年代中期从这里扎根。

💡 冬天有风的时候,二楼窗边比天台舒服。无人机灯光秀的日子要么订位,要么提前一小时到——朝海的桌子最先没。

民乐水边公园

민락수변공원

曾经是釜山最棒的露天喝酒草坪:野餐垫、便利店罐装酒,大桥就在眼前。水营区自2023年7月1日起将其划为禁酒区域,违者罚款₩50,000。看日落散步依然很好。

💡 来看景,想吃东西也行,然后到附近室内去喝。告示牌都立着,晚上也确实有人巡查。

Marine City 与海云台酒店酒吧

마린시티·해운대 호텔 바
Marine City 与海云台酒店酒吧
照片: 부산광역시 / Wikimedia Commons · KOGL Type 1

釜山夜晚盛装的那一端:俯瞰海湾的高层酒店酒廊和摩天楼酒吧,桌边服务、鸡尾酒,账单是西面一摊的好几倍。多数对非住客开放。

💡 挑日落去,别挑午夜——窗边的价钱一样,景不一样。营业时间和着装要求请看酒店自己的页面。

南浦洞与光复路

남포동·광복로
南浦洞与光复路
照片: Ken Eckert / Wikimedia Commons · CC BY-SA 4.0

天黑后的老釜山:一条从1970年代末做到今天的布帐马车街,摆着塑料凳的小 hof,以及灯火通明的购物街。人年纪更大,聊天声更响,账单更小。

💡 在帐篷里坐下,点份鱼糕(오뎅)配一瓶烧酒,然后看人。南浦出发的末班地铁很早——先看时刻表。

庆星大·釜庆大大学街

경성대·부경대 대학가

大渊洞的学生区,由两所大学共用:釜山最便宜的酒、成片的 hof、小型 live house 和深夜小吃,每个街角都有投币练歌房。几乎见不到游客。

💡 坐2号线到庆星大·釜庆大站,出站就是酒吧。放假期间很冷清——学期内来。

Haeridan-gil

해리단길

废弃的旧海云台站后面一条老房子改造的巷子,如今开着小酒吧、红酒屋和居酒屋风格的店。比海边安静,也更讲设计感,从海滩走过去不远。

💡 最适合当作海边吃完饭后的 2차。店都很小——两三个人坐得下,八个人一组就别想了。

💡 实用小贴士

常见问题

1차、2차、3차 是什么?

韩国人一夜里的几「摊」。1차 是坐下来配酒吃的正餐——烤猪肉、鸡肉或生鱼片。2차 是在 hof 啤酒屋或布帐马车喝啤酒。3차 通常是练歌房。每摊大约两小时,换场只走几条街,所以完整的一夜大致从晚上7点到凌晨1点。

釜山本地人到底去哪儿玩?

首选也是终选:西面——它在1号线和2号线的换乘站上,巷子密集,而且便宜。广安里是「海滩加大桥」的选项,海云台是精致酒店酒吧的选项,南浦洞是老釜山的选项,庆星大一带是学生的选项。游客扎堆在海云台;本地人不。

练歌房要多少钱?

你租的是包间,不是座位。标准练歌房通常每小时约₩15,000–30,000,视包间大小、日子和地段而定,周末更贵。投币练歌房按首收费,大约₩500–1,000。店里不忙时常会免费加「service」时间。这些是常见价位区间,不是固定价格。

在釜山能在海边喝酒吗?

民乐水边公园不行:那里自2023年7月1日起被划为禁酒区域,违者罚款₩50,000。釜山也曾在主要海水浴场实施季节性的夜间饮食与饮酒限制,而这类规定逐年变动,所以开瓶之前先看现场立的告示牌。

釜山地铁末班车几点?

比多数游客想的早。没有通宵运行,末班发车大致落在23:00到刚过午夜之间,具体取决于线路、车站和你的行进方向。当天晚上在你所在的车站看时刻表,比信一个笼统数字靠谱;没把握就把打车算进计划。

在釜山出去喝酒安全吗?

总体上安全——夜生活区人多、照明好,下药事件也很少见。常规的小心还是要有:别让杯子离开视线,和一起来的人一起走,也别搭陌生人的车。用 Kakao T,别上那种主动招揽的无标识车。

点酒是不是一定要点吃的?

通常是的。多数韩国酒馆的模式建立在下酒菜(안주)之上,很多 hof 还设人均最低消费。按每两人一份共享菜来预算。只卖酒的地方,比如精酿啤酒吧和鸡尾酒吧,属于例外而非常态。

更多釜山本地玩法