Frequentemente chamada de "Nápoles da Coreia", Tongyeong é uma cidade portuária envolta pelo mar na costa sul, onde ilhas verdejantes se espalham pelo Parque Nacional Marítimo de Hallyeo.
Frequentemente chamada de "Nápoles da Coreia", Tongyeong é uma cidade portuária envolta pelo mar na costa sul, onde ilhas verdejantes se espalham pelo Parque Nacional Marítimo de Hallyeo. Suba ao Mireuksan de teleférico para desfrutar de vistas oceânicas deslumbrantes, perca-se nos becos pintados de Dongpirang e pegue uma balsa rumo a ilhas espetaculares como Somaemuldo. É também o reduto do almirante Yi Sun-sin e uma cidade de frutos do mar por excelência, famosa por suas ostras carnudas e pelo viciante doce recheado de mel conhecido como kkulppang.
Este labirinto de casas antigas em uma encosta íngreme acima do Porto de Gangguan foi salvo da demolição quando artistas cobriram suas paredes com murais. Hoje, as ruelas estreitas formam uma galeria a céu aberto de arte de rua colorida e em constante transformação, com mirantes que se debruçam sobre o porto pesqueiro e o Mercado de Jungang. Vá cedo para fugir das multidões e respeite o fato de que moradores ainda vivem ali.
🏝️
Somaemuldo e Deungdaeseom
소매물도 · 등대섬
Uma das ilhas mais fotografadas da Coreia, a minúscula Somaemuldo é famosa pela forma como o ilhéu do farol de Deungdaeseom se liga a ela por um tômbolo — uma ponte natural de cascalho que só aflora na maré baixa. Acessível por balsa de passageiros a partir de Tongyeong, a ilha oferece uma caminhada curta, porém deslumbrante, pelo alto das falésias. Verifique cuidadosamente a tábua das marés e o horário das balsas antes de ir.
📍
Bijindo (Ilha de Bijin)
비진도
Bijindo é, na verdade, duas ilhas unidas por um esguio istmo de areia branca, com uma praia em curva que é uma das mais belas da região. É uma queridinha tranquila para passeios entre ilhas, ideal para nadar no verão e para caminhadas costeiras no resto do ano, com uma crista de trilha que oferece vistas sobre as águas ao redor. Chegue até lá de balsa a partir do terminal de passageiros de Tongyeong.
🛒
Mercado Tradicional de Jungang
통영중앙시장
Bem ao lado do Porto de Gangguan, este mercado movimentado é o coração dos frutos do mar da cidade, com tanques de peixes vivos, polvos, ascídias e as cobiçadas ostras de Tongyeong. Os restaurantes do andar de cima e dos arredores servem hoe (fatias de peixe cru) que você escolhe lá embaixo, enquanto as barracas dos becos vendem petiscos de rua. É também a porta de entrada para Dongpirang, logo subindo a colina.
🌳
Parque Yi Sun-sin e Ilha de Hansan (Hansando)
이순신공원 · 한산도
Tongyeong está impregnada do legado do almirante Yi Sun-sin, cuja frota venceu a decisiva Batalha da Ilha de Hansan, em 1592, nestas águas. Hansando, a uma curta viagem de balsa, abriga o santuário de Jeseungdang e o sítio do quartel-general naval, enquanto o Parque Yi Sun-sin, à beira-mar, homenageia o almirante com uma estátua e vistas para o oceano. Apaixonados por história e quem amou o filme "Hansan" vão se emocionar.
📍
Sebyeonggwan
세병관
Uma das maiores construções de madeira de um único pavimento que sobreviveram na Coreia, o Sebyeonggwan foi o pavilhão central do comando naval de Tongjeyeong, que governava as frotas das três províncias do sul na era Joseon. Tesouro Nacional, seu vasto salão de pilares é uma impressionante obra de arquitetura militar no centro da cidade. É uma parada fácil e cheia de atmosfera durante um passeio pela velha Tongyeong.
🌳
A vizinha de Dongpirang: Parque Seopirang e as 99 Escadas
서피랑공원
Na colina oposta a Dongpirang, Seopirang é a contraparte mais tranquila e de temática literária, ligada à romancista Park Kyung-ni, que nasceu em Tongyeong. Um pequeno parque, a escadaria das "99 escadas" e degraus pintados como teclas de piano levam até um mirante e à antiga muralha da fortaleza. Oferece passeios calmos e vistas do porto sem as multidões de Dongpirang.
🌳
Caminhada Costeira do Parque Dara (Dalapark)
달아공원
Na ponta sul da península de Mireuksan, o Parque Dara é celebrado como um dos melhores lugares para ver o pôr do sol em Tongyeong, emoldurando as ilhas dispersas de Hallyeosudo sob a luz dourada. Uma caminhada curta leva a um deque de observação em estilo pavilhão sobre o mar. Programe sua visita para o fim da tarde e combine-a com um trajeto pela cênica estrada costeira.
🏝️
Casa Literária Cheongma e a área da Colina do Vento de Dongpirang
청마문학관
Tongyeong tem uma rica herança literária e artística, e a Casa Literária Cheongma homenageia o poeta Yu Chi-hwan (pseudônimo Cheongma), que nasceu aqui. Situada em uma encosta com vista para o mar, faz parte de um circuito cultural mais amplo que a cidade — também terra natal do compositor Yun I-sang — promove por meio de museus e de um festival de música. Vale o desvio para quem se interessa pelas artes coreanas.
🍜 O que comer
🍽️
Ostras de Tongyeong (gul)
As águas costeiras limpas de Tongyeong produzem uma enorme parcela das ostras da Coreia, e elas estão no auge — carnudas e salgadinhas — nos meses frios. Coma-as cruas, em uma fumegante gulguk (sopa de ostras) ou como gul-bap (arroz com ostras). Ao redor do Mercado de Jungang, você as encontra servidas de inúmeras maneiras.
🍽️
Kkulppang (Pão de Mel)
O petisco-souvenir mais famoso de Tongyeong é o kkulppang — um pãozinho frito recheado com doce pasta de feijão vermelho e glaceado para ficar pegajoso e encorpado. Várias padarias perto do porto reivindicam a receita original, e o cheiro da massa fritando toma conta das ruas do mercado. Compre uma caixa para levar para casa; os moradores o consideram o sabor de Tongyeong.
🍚
Chungmu Gimbap
Nascido nesta mesma cidade (Chungmu era o antigo nome de Tongyeong), o chungmu gimbap é um clássico sem firulas: pequenos rolinhos de arroz e alga do tamanho de um dedo, servidos com lula temperada e picante e kimchi de rabanete à parte. Foi criado para que o arroz e os acompanhamentos não estragassem no mar. Simples, ácido e satisfatório, é vendido por toda a cidade.
🍜
Tts-bori-tang e Domi-myeon (Macarrão com Pargo)
Como cidade portuária, Tongyeong se destaca nos pratos de peixe, e o pargo sazonal (domi) e outras pescas locais aparecem em sopas encorpadas e tigelas de macarrão. A primavera traz pratos cobiçados, montados em torno dos frutos do mar frescos das águas vizinhas. Sente-se em um banquinho numa tasca do mercado para provar a versão mais fresca.
🦞
Hoe (Peixe Cru Fatiado Fresco)
Com barcos descarregando diariamente, Tongyeong é um dos melhores lugares da Coreia para comer hoe. Escolha seu peixe vivo no Mercado de Jungang e peça que o fatiem na hora, depois saboreie-o em um restaurante do andar de cima com banchan e um picante ensopado maeun-tang feito das aparas. É a refeição quintessencial de frutos do mar de Tongyeong.
🍽️
Ureong-jang e Petiscos Locais de Frutos do Mar
Além dos pratos principais, o porto e o mercado transbordam de petiscos de frutos do mar grelhados e cozidos no vapor — de espetinhos a peixe seco e mariscos sazonais. Ascídias (meongge), abalone e diversos moluscos aparecem conforme a estação. Passear comendo de barraca em barraca é metade da diversão de uma visita a Tongyeong.
🚄 Como chegar e circular
De Seul, a forma mais fácil é um ônibus expresso do Terminal Sul de Seul (Seoul Nambu) ou do Terminal Rodoviário Expresso de Seul direto para Tongyeong (cerca de 4 a 4,5 horas). Tongyeong não tem estação de trem, então, de trem, você pegaria um KTX até Jinju e baldearia para um ônibus de 1 hora, mas o ônibus direto costuma ser mais simples. De Busan, ônibus frequentes saem do Terminal Oeste de Busan (Sasang) em cerca de 1,5 hora. Pela cidade, os principais pontos turísticos se concentram perto do Porto de Gangguan, do Mercado de Jungang e de Dongpirang, todos acessíveis a pé; ônibus locais e táxis chegam ao teleférico de Mireuksan e ao Parque Dara, enquanto as balsas para Somaemuldo, Bijindo e Hansando partem dos terminais de balsas de passageiros — compre os bilhetes das balsas das ilhas com antecedência na alta temporada.
💡 Dicas
As balsas para as ilhas (Somaemuldo, Bijindo) operam com horários diários limitados e podem ser canceladas em caso de mau tempo ou mar agitado — sempre confira os horários e as marés na noite anterior e chegue cedo para garantir um lugar.
Suba no teleférico de Mireuksan em um dia claro e de baixa umidade para as famosas vistas das ilhas; as manhãs costumam estar sem neblina, e ele às vezes interrompe a operação com ventos fortes, então verifique as condições primeiro.
As ostras de Tongyeong estão no auge no inverno (aproximadamente de novembro a fevereiro), e os frutos do mar da cidade estão mais frescos no Mercado de Jungang pela manhã, quando chega a pesca do dia.
Dongpirang e Seopirang são bairros residenciais de verdade, em escadarias íngremes — use calçados bons, fale baixo e não fotografe o interior das casas, por respeito às pessoas que vivem ali.
❓ Perguntas frequentes
Quantos dias são necessários em Tongyeong?
Dois dias e uma noite é o ideal: passe o primeiro dia no teleférico de Mireuksan, em Dongpirang, no Mercado de Jungang e veja o pôr do sol no Parque Dara, depois dedique o segundo dia a um passeio de balsa a uma ilha, como Somaemuldo ou Bijindo. Um único dia bem aproveitado dá conta dos destaques dentro da cidade se você abrir mão das ilhas.
Vale a pena visitar Tongyeong?
Sim — é um dos destinos mais cênicos da costa sul da Coreia, combinando o panorama do teleférico, encantadoras vilas de murais, frutos do mar frescos de classe mundial e fáceis passeios entre ilhas. É menos lotada de turistas internacionais do que Busan ou Jeju, o que a torna uma parada gratificante e fora do óbvio para viajantes que amam litoral, gastronomia e história.
Como chegar a Tongyeong a partir de Seul?
A opção mais direta é um ônibus expresso de Seul (Terminal Nambu ou Terminal Rodoviário Expresso) direto para Tongyeong, levando cerca de 4 a 4,5 horas. Tongyeong não tem estação de trem, então, de trem, você pegaria um KTX até Jinju e baldearia para um ônibus. De Busan, os ônibus levam cerca de 1,5 hora.
Pelo que Tongyeong é famosa?
Tongyeong é famosa como a "Nápoles da Coreia" por sua paisagem marítima salpicada de ilhas e pelo teleférico de Hallyeosudo que sobe o Mireuksan, além da vila de murais de Dongpirang, das ostras frescas, do pão de mel kkulppang e do chungmu gimbap. É também a histórica base naval do almirante Yi Sun-sin, que travou a Batalha da Ilha de Hansan nas proximidades.
