Encravada entre os picos de granito do Seoraksan e o azul profundo do Mar do Leste, Sokcho é a base costeira mais gratificante da Província de Gangwon.
Encravada entre os picos de granito do Seoraksan e o azul profundo do Mar do Leste, Sokcho é a base costeira mais gratificante da Província de Gangwon. Num único dia você pode subir até uma formação rochosa lendária, atravessar uma laguna numa balsa-jangada puxada à mão, ver o nascer do sol do alto de um pavilhão sobre o penhasco e se deliciar com salsicha de lula e frango frito caramelizado direto de um mercado de pescado fervilhante. Aqui estão as atrações e os sabores que fazem de Sokcho uma viagem que vale a pena.
Esta colossal cordilheira de seis picos de granito é a caminhada emblemática do Seoraksan, alcançada por uma trilha íngreme que sobe centenas de degraus metálicos no trecho final. O cume oferece um panorama deslumbrante sobre as montanhas, a cidade e o Mar do Leste ao fundo.
📍
Templo Sinheungsa
신흥사
Um sereno templo budista fundado há mais de mil anos ao pé do Seoraksan, é guardado por uma gigantesca estátua de bronze do Grande Buda da Unificação. Seus salões marcam a porta de entrada para as trilhas de Ulsanbawi e Biseondae.
Uma longa faixa de areia clara e macia bem ao lado do centro, a Praia de Sokcho combina banhos tranquilos no Mar do Leste no verão com passeios à beira-mar o ano inteiro. Atrás dela, cafés animados e restaurantes de frutos do mar fazem dela um contraponto relaxante às montanhas.
🏘️
Vila Abai
아바이마을
Habitada por refugiados norte-coreanos que fugiram para o sul durante a Guerra da Coreia, este bairro nostálgico preserva uma Coreia de meados do século que já desapareceu e uma famosa culinária regional. As ruelas estreitas ornadas com murais e restaurantes familiares ganharam fama como locação de um drama coreano.
📍
Balsa-Jangada Galaetbae
갯배
Uma jangada plana puxada à mão que atravessa o estreito canal entre o centro e a Vila Abai, o gaetbae é uma das tradições mais encantadoras de Sokcho. Os passageiros pegam um gancho de metal e ajudam a puxar o cabo pela água numa travessia rápida e memorável.
🛒
Mercado Turístico e de Pescado de Sokcho
속초관광수산시장
Antigamente conhecido como Mercado Jungang, este labirinto coberto de barracas é o motor culinário da cidade, repleto de frutos do mar frescos, peixe seco e petiscos de rua. É o lugar para provar o famoso dakgangjeong de Sokcho, o frango frito doce e crocante.
📍
Porto de Daepohang
대포항
Um porto pesqueiro em pleno funcionamento cercado por restaurantes de peixe cru e barracas de frutos do mar, Daepohang é onde os barcos descarregam a pesca do dia. Os visitantes escolhem um peixe dos tanques para o sashimi ou beliscam camarão e lula fritos ao longo do animado cais.
📍
Pavilhão Yeonggeumjeong
영금정
Um gracioso pavilhão erguido sobre um afloramento rochoso, alcançado por uma curta ponte de pedestres sobre as ondas, Yeonggeumjeong é um ponto muito querido para apreciar o nascer do sol no Mar do Leste. Seu nome evoca o som semelhante à música das ondas batendo nas rochas ao redor.
🍜 O que comer
🍗
Dakgangjeong
O petisco emblemático de Sokcho: pedacinhos de frango frito envoltos num glacê brilhante doce e picante, vendidos em caixas no Mercado Turístico e de Pescado e adorados por moradores e visitantes.
🍽️
Abai Sundae
Uma substanciosa salsicha de sangue ao estilo norte-coreano recheada com macarrão de vidro, vegetais e temperos, uma especialidade trazida à Vila Abai pelas famílias refugiadas e servida ali até hoje.
🍽️
Ojingeo Sundae
Uma versão de Sokcho do sundae em que uma lula inteira é recheada com macarrão, tofu e vegetais, depois cozida no vapor e fatiada, evidenciando o profundo amor da cidade pela lula.
🦞
Mulhoe
Uma tigela fria e refrescante de peixe ou frutos do mar crus num caldo gelado e picante de pimenta e vinagre, um prato perfeito de verão da Costa Leste, apreciado perto dos portos.
🦞
Hoe (Sashimi Fresco)
Fatias reluzentes de peixe recém-pescado, muitas vezes escolhido vivo dos tanques nos portos de Daepohang e Dongmyeonghang, servido com acompanhamentos nos restaurantes de peixe cru à beira-mar.
🍽️
Sundubu (Ensopado de Tofu Macio)
O sedoso tofu macio feito à mão, tradicionalmente coalhado com água do Mar do Leste, é o orgulho da vizinha aldeia de Haksapyeong e servido num ensopado reconfortante e saboroso.
🚄 Como chegar e circular
Sokcho fica na costa nordeste da Coreia, na Província de Gangwon, a cerca de duas horas e meia a três horas de viagem de ônibus expresso a partir de Seul. A rota mais rápida é o ônibus intermunicipal ou expresso do Terminal de Ônibus Expresso de Seul ou do Terminal Dong Seoul direto para o Terminal Rodoviário Intermunicipal de Sokcho. Não há trem direto para a própria cidade, por isso os ônibus são a escolha padrão. Dentro de Sokcho, ônibus locais, táxis e a balsa-jangada gaetbae conectam o centro, os mercados e as praias, enquanto ônibus e táxis vão até a entrada do Parque Nacional Seoraksan, a cerca de 20 a 30 minutos do centro. O aeroporto mais próximo com voos domésticos é o Aeroporto Internacional de Yangyang, a uma curta distância de carro ao sul.
💡 Dicas
Visite o Seoraksan no início do dia, especialmente na temporada das folhagens de outono, quando as trilhas e o teleférico atraem grandes multidões.
Use calçados resistentes para a caminhada de Ulsanbawi, que termina com uma longa subida por escadarias metálicas íngremes.
Leve dinheiro trocado para a balsa-jangada gaetbae e as barracas do mercado, onde o pagamento com cartão nem sempre está disponível.
Combine a Vila Abai, a balsa-jangada e o Mercado Turístico e de Pescado num único e fácil circuito a pé ao redor do canal do porto.
❓ Perguntas frequentes
Quantos dias são necessários em Sokcho?
Dois dias é o ideal: um para o Parque Nacional Seoraksan e suas caminhadas ou teleférico, e outro para o litoral, a Vila Abai, o mercado de pescado e os pavilhões à beira-mar. Um único dia bem aproveitado consegue cobrir os destaques se o tempo for curto.
Pelo que Sokcho é mais famosa?
Sokcho é mais conhecida como a porta de entrada para o Parque Nacional Seoraksan e por sua cultura de frutos do mar do Mar do Leste, incluindo o mercado de pescado, o Porto de Daepohang e especialidades locais como o frango frito dakgangjeong e o sundae de lula.
Vale a pena visitar Sokcho a partir de Seul?
Sim. Apesar de ficar a algumas horas de Seul de ônibus, Sokcho combina montanhas imponentes, praias, frutos do mar frescos e locais culturais únicos como a Vila Abai, tornando-a uma das viagens curtas mais gratificantes da Coreia.
Qual é a melhor época para visitar Sokcho?
O outono é espetacular pela folhagem outonal do Seoraksan, enquanto o verão é popular pelas praias. A primavera traz um clima ameno para caminhadas e o inverno oferece vistas costeiras nítidas, de modo que a cidade recompensa os visitantes o ano inteiro.
