🎬

Busan, a cidade do cinema — o BIFF e onde a Coreia filmou

🇰🇷 Por locais de BusanBusan · 부산
Resumo

Busan é Cidade do Cinema da UNESCO desde 2014 e, todo outono, a cidade se enche de crachás e filas. Mas você não precisa de credencial de festival para sentir isso.

  • Busan se tornou a primeira Cidade Criativa do Cinema da UNESCO na Ásia em dezembro de 2014.
  • O BIFF começou em 1996, na rua de Nampo-dong hoje conhecida como BIFF Square.
  • O Big Roof do Cinema Center é um balanço recordista do Guinness, e sua face inferior de LED se acende de graça toda noite.
✍️ Equipe editorial KoreaPlus🔄 Atualizado 2026-08-01✓ Verificado para 2026

Busan é Cidade do Cinema da UNESCO desde 2014 e, todo outono, a cidade se enche de crachás e filas. Mas você não precisa de credencial de festival para sentir isso. Aqui vai como o BIFF funciona de verdade para quem está de passagem, além dos cantos de Busan onde os filmes coreanos mais conhecidos foram realmente rodados.

Busan, a cidade do cinema — o BIFF e onde a Coreia filmou
Foto: 399scout / Wikimedia Commons · CC BY-SA 4.0
Busan se tornou a primeira Cidade Criativa do Cinema da UNESCO na Ásia em dezembro de 2014.O BIFF começou em 1996, na rua de Nampo-dong hoje conhecida como BIFF Square.O Big Roof do Cinema Center é um balanço recordista do Guinness, e sua face inferior de LED se acende de graça toda noite.O BIFF Theater ao ar livre tem cerca de 4.000 lugares, ampliados em mais uns 1.000 durante o festival.O 31º BIFF vai de 6 a 15 de outubro de 2026; a edição de 2025 aconteceu em meados de setembro, então as datas mudam mesmo.Um ingresso de sessão comum do BIFF custou ₩10,000 em 2025; lugares de gala e de cerimônia custam bem mais.

O que o BIFF é de fato — e quando ele cai

O BIFF (부산국제영화제) começou em 1996 e virou o maior festival de cinema da Ásia. Sua base é o Busan Cinema Center (영화의전당), em Centum City, com telas extras no CGV e no Lotte Cinema ao lado. A 31ª edição vai de 6 a 15 de outubro de 2026, mas as datas se deslocam — a 30ª aconteceu em meados de setembro de 2025. Confira o biff.kr antes de comprar passagem.

Por dez dias a cidade muda de verdade. Centum City se enche de crachás, os hotéis de Haeundae esgotam e a ponta de Nampo-dong toca a própria programação comunitária. Mesmo que você nunca se sente numa sala de cinema, o festival transborda para a rua — tapetes vermelhos, sessões ao ar livre e um monte de gente discutindo filme na calçada.

Ingressos, a versão realista

Os ingressos entram à venda on-line no ticket.biff.kr algumas semanas antes da noite de abertura, em lotes escalonados: cerimônias e galas primeiro, sessões comuns um ou dois dias depois, cada um em uma hora marcada. Qualquer coisa com diretor famoso ou bate-papo com convidado some em minutos. Uma sessão comum custou ₩10,000 em 2025; as galas, bem mais.

A parte gratuita: o teto do Cinema Center

O Big Roof do Busan Cinema Center é a maior cobertura em balanço do mundo, e sua face inferior é uma tela de LED gigantesca. Depois que escurece, ela projeta motion graphics sobre a Dureraum Square — de graça, sem ingresso, sem fila. Os locais tratam o lugar como ponto de sentar, não como espetáculo: estudantes nos degraus, famílias na praça, a estrutura inteira iluminada feito nave espacial.

Os horários das sessões mudam com a estação, então confira o dureraum.org em vez de um post de blog. Combina bem com uma noite em Gwangalli — o drone show e o teto ficam a uns vinte minutos um do outro pela Linha 2, e o nosso guia de Busan depois que escurece encadeia os dois na ordem certa.

BIFF Square: onde tudo começou

Antes de Centum City havia uma fileira de cinemas em Nampo-dong. A cidade rebatizou a rua como BIFF Square (BIFF광장) em 1996, para o primeiro festival, e os 428 metros ainda se dividem em Star Street e Festival Street. Cravadas na calçada estão marcas de mãos em bronze, deixadas na cerimônia de abertura que antecede o festival — Ennio Morricone, Juliette Binoche, Willem Dafoe, diretores coreanos de décadas atrás.

A maioria dos visitantes vem pelo hotteok e nem repara nas marcas de mãos, porque elas estão debaixo dos pés, não numa parede. O nosso guia de mercados e comida de rua cuida da parte gastronômica desta rua; aqui, só lembre de olhar para baixo enquanto caminha.

Cidade do cinema nas outras cinquenta semanas

Busan se tornou a primeira Cidade Criativa do Cinema da UNESCO na Ásia em dezembro de 2014, e a Busan Film Commission — em atividade desde 1999 — é o motivo de tantas produções coreanas filmarem aqui: licenças, equipes e um grande estúdio coberto junto à Baía de Suyeong, tudo na mesma cidade. Esse estúdio é uma instalação em operação, não um parque temático, então fale com a comissão com antecedência se quiser ver por dentro.

Para uma tarde de chuva, o Museu do Cinema de Busan (부산영화체험박물관), perto do Yongdusan, é de pôr a mão e sem nenhuma pompa. E a Cinemateca de 212 lugares do Cinema Center faz retrospectivas o ano inteiro — o jeito mais barato de assistir a um filme em Busan como os locais fazem.

Caçar locações sem incomodar ninguém

Quase toda locação famosa de Busan é um lugar onde gente mora. Huinnyeoul (흰여울문화마을) é um beco de portas de casa a um metro do caminho. Gamcheon (감천문화마을) tem placas pedindo silêncio em dois idiomas e pontos marcados onde não se pode fotografar. Esses becos de vila não são cenário, e os moradores já pintaram por cima de murais quando os visitantes passaram do ponto.

Então: voz baixa, nada de filmar janelas ou roupa no varal, sem drones, e encerre antes da hora do jantar. As duas vilas aparecem no nosso guia de bairros escondidos, com roteiros a pé — trate o recorte cinematográfico como uma camada extra em cima disso, não como licença.

📍 Os lugares exatos

Busan Cinema Center

영화의전당
Busan Cinema Center
Foto: 399scout / Wikimedia Commons · CC BY-SA 4.0

A casa do BIFF em Centum City: três edifícios, uma cinemateca de 212 lugares e o BIFF Theater ao ar livre, de 4.000 lugares, sob uma cobertura em balanço recordista do Guinness que vira uma tela de LED depois de escurecer.

💡 Linha 2 até Centum City, Saída 12, cinco minutos a pé. Chegue depois do pôr do sol; os horários mudam conforme a estação, então confira o dureraum.org.

BIFF Square

BIFF광장

Os 428 metros de rua em Nampo-dong rebatizados para o festival em 1996. A calçada da Star Street carrega marcas de mãos em bronze de diretores e atores — entre eles Ennio Morricone, Juliette Binoche e Willem Dafoe.

💡 As marcas de mãos ficam sob os pés, não nas paredes — olhe para baixo. Venha antes das 11h para fotografar sem a fila do hotteok cruzando o quadro.

Vila Cultural de Huinnyeoul

흰여울문화마을

Becos na beira do penhasco em Yeongdo, acima da Baía de Namhang, usados em O Advogado (The Attorney) e em Gangue Sem Nome (Nameless Gangster). A Casa do Jinu, de O Advogado, hoje é um pequeno espaço expositivo com falas do filme pintadas na parede.

💡 Faça primeiro o caminho costeiro de baixo e suba para os becos depois — aquele enquadramento do túnel no nível do mar, que todo mundo quer, fica embaixo.

Mercado Gukje — Kkotbunine

국제시장 꽃분이네
Mercado Gukje — Kkotbunine
Foto: Ahmed / Wikimedia Commons · CC BY-SA 4.0

Ode a Meu Pai (Ode to My Father) se passa neste mercado do pós-guerra, e a Kkotbunine — a loja de produtos importados tocada pela família do protagonista — continua funcionando na esquina, hoje como parada de foto.

💡 É uma loja de verdade, então compre alguma coisinha antes de fotografar. Se os becos confundirem, pergunte a um vendedor por 꽃분이네, pelo nome.

Vila Cultural de Gamcheon

감천문화마을
Vila Cultural de Gamcheon
Foto: Bl00dnFl4mes / Wikimedia Commons · CC BY-SA 4.0

A encosta empilhada em tons pastel à qual equipes de filmagem e diretores de videoclipe não param de voltar. Avisos pedindo silêncio e horários de visita afixados atravessam os becos, porque ali são casas de gente, não cenário.

💡 Pule a fila da selfie do Pequeno Príncipe no meio do dia; a mesma vista fica vazia por volta das 9h, e os becos da crista mais distante seguem tranquilos o dia inteiro.

Porto de Mipo, Haeundae

미포
Porto de Mipo, Haeundae
Foto: 부산광역시 / Wikimedia Commons · KOGL Type 1

O porto de trabalho na ponta leste da Praia de Haeundae, onde foi rodado o filme-catástrofe Haeundae, de 2009. Barcos, fábricas de gelo e lojas de pesca — nada a ver com o skyline de resort logo atrás.

💡 Venha nas primeiras luzes, enquanto os barcos descarregam; é também o começo do trenzinho de praia do Blueline Park, então junte os dois.

Faróis Gêmeos de Cheongsapo

청사포 등대

Um povoado de pescadores entre Haeundae e Songjeong, com faróis vermelho e branco em quebra-mares opostos — enquadramento conhecido de filmes e dramas coreanos, incluindo o romance Mood of the Day, de 2016.

💡 Caminhe até o farol vermelho no fim da tarde para pegar o mar em contraluz; o branco fica de frente para o vilarejo e rende mais no nascer do sol.

Museu do Cinema de Busan

부산영화체험박물관

Um museu de cinema de pôr a mão, perto do Parque Yongdusan, em Jung-gu — cabines de foley, mesas de animação, telas verdes. Realmente útil numa tarde chuvosa em Nampo-dong, a uns dez minutos a pé da BIFF Square.

💡 Fecha às segundas e a entrada para adultos gira em torno de ₩10,000 — confirme no site oficial antes de atravessar a cidade e reserve uns noventa minutos.

💡 Dicas rápidas

Perguntas frequentes

Quando acontece o Festival Internacional de Cinema de Busan?

Em geral no começo de outubro — a 31ª edição vai de 6 a 15 de outubro de 2026 —, mas as datas realmente mudam: o festival de 2025 foi de 17 a 26 de setembro. A programação, as sedes e as datas de venda saem no biff.kr uns dois meses antes, então confirme por lá antes de fechar voo ou hotel.

Como funcionam os ingressos do BIFF para quem vem de fora?

A venda on-line no ticket.biff.kr abre em lotes escalonados antes do festival, com interface em inglês. Cadastre-se e entre na conta antes do minuto exato da abertura, porque as sessões concorridas esgotam em minutos. O padrão é dois ingressos por filme por compra. O que não vende on-line é depois oferecido nas bilheterias do BIFF no local.

Dá para viver o BIFF sem ingresso?

Dá. A Dureraum Square, no Cinema Center, é aberta e gratuita, o show do teto de LED não cobra nada e a praça ao ar livre concentra o público do tapete vermelho, pop-ups e painéis de foto durante o festival. A BIFF Square, em Nampo-dong, faz a própria programação de rua ao mesmo tempo.

Vale visitar o Busan Cinema Center fora da temporada do festival?

Vale muito. Só a arquitetura já justifica a ida, o show gratuito do teto acontece à noite o ano inteiro e a Cinemateca de 212 lugares programa retrospectivas e títulos de arte o ano todo. Confira no dureraum.org a programação atual e os horários de iluminação, que variam conforme a estação.

Quais locações de filmagem em Busan dá para visitar de verdade?

O Mercado Gukje, por Ode a Meu Pai e pela loja Kkotbunine; Huinnyeoul, em Yeongdo, por O Advogado e Gangue Sem Nome; o Porto de Mipo, pelo filme-catástrofe Haeundae; os faróis gêmeos de Cheongsapo; e Gamcheon, queridinho fixo de equipes de filmagem e diretores de videoclipe.

Dá para fazer um tour no Busan Film Studio?

É uma instalação de produção em operação perto da Baía de Suyeong, não um atrativo turístico. A Busan Film Commission já promoveu sessões limitadas de visita, mas a disponibilidade muda — fale com eles com antecedência em vez de simplesmente aparecer. Para uma experiência de cinema com entrada livre, o Museu do Cinema de Busan, em Jung-gu, é a opção confiável.

Qual é a etiqueta nos pontos de filmagem residenciais?

Fale baixo, fique nos caminhos públicos, nunca aponte a câmera para janelas ou quintais e respeite as placas de proibido fotografar. Gamcheon e Huinnyeoul têm moradores vivendo a metros dos mirantes. Visitar durante o dia e ir embora no começo da noite é o que se espera por aqui.

Mais Busan como um local