K-BeautyLibrary › Tools

Korean skincare label word helper

⏱ 1 min read
Quick answer: Paste Hangul claim words from a Korean bottle — 수분, 진정, 미백, 저자극 — and get plain-English intent. Cosmetic framing only; still read the INCI list for what is in the formula.

Paste Hangul claim words from a Korean bottle — 수분, 진정, 미백, 저자극 — and get plain-English intent. Cosmetic framing only; still read the INCI list for what is in the formula.

Try Hangul claim words

Why Hangul on the front matters

Export shoppers see Korean claim words before they ever open CosIng. Translating intent stops you from treating 미백 as a medical pigment cure or 저자극 as a guarantee you will never react.

Then decode the INCI

Claim words are marketing and regulatory category signals. The ingredient list is what you put on your face — use the hub decoder for that step.

🧰 Open the full hub tool →

Try the free tools

🪞 Find your skin type🧴 Build a routine🧪 Decode any INCI list⚗️ What not to mix🔮 Glass Skin Score🩺 Troubleshoot skin🛡️ Where to buy authentic
Explore more K-beauty guides → ⏭ Up next🔌 Embed the Glass Skin Score widget
💄 K-Beauty hub📚 All guides🎤 K-Pop🧭 Korea travel

✍️ Written & reviewed by the KoreaPlus Editorial team — dermatologist-informed, cosmetic-science researched & source-cited. Last reviewed: 2026-09-04.

General educational information using cosmetic structure-function wording — not medical advice. Always patch-test new actives. © KoreaPlus.