BTSは単に世界的スーパースターになっただけではありません。アメリカのチャートが韓国のアクトに可能だと考えていたことを、彼らは書き換えたのです。ビルボード200の首位に立った初のK-POPアルバムから、Hot 100での連続1位シングルまで、歴史を作った記録を、ファンにやさしくわかりやすく解説するガイドをどうぞ。
まず、ビルボードとは何か——そしてなぜ重要なのか？
ビルボードは、アメリカで最も人気のある音楽をランク付けする週ごとのチャートで最もよく知られる、長く続くアメリカの音楽メディアです。何十年もの間、ビルボードチャートの首位に立つことは、世界の音楽業界における成功の最大の証のひとつとみなされてきました。ここで最も重要なチャートは2つです：
- ビルボード200は、毎週アメリカで最も売れて最もストリーミングされたアルバムをランク付けします。
- ビルボードHot 100は、売上、ストリーミング、ラジオのオンエアを組み合わせて、最も人気のある曲（シングル）をランク付けします。
長い間、まさにその頂点はほぼ完全に英語のアーティストに独占されていました。それこそが、BTSの偉業が際立った大きな理由です。彼らは何年も立ちはだかっていた壁を打ち破ったのです。
2018年：ビルボード200の首位に立った初の韓国アクト
2018年5月、BTSはアルバム『Love Yourself: Tear』をリリースし、それはビルボード200で初登場1位を記録しました。これによってBTSはそのチャートの頂点に到達した史上初の韓国アクトとなり、K-POP全体にとっての節目となりました。
とりわけ注目に値したのは、そのアルバムが大部分を韓国語で歌っていたこと。それは、10年以上ぶりにビルボード200の首位に立った、英語以外の言語が主体の初めてのアルバムでした。簡単に言えば、BTSは、世界の観客が最高レベルで韓国語の音楽を受け入れることを証明したのです——英語は不要だ、と。
これは一度きりのまぐれではありませんでした。その後に続いた複数のBTSのアルバムもビルボード200の首位またはその近くで初登場し、グループを、一度きりのバイラルな瞬間ではなく、安定したチャートの勢力として確固たるものにしました。
2020年以降：Hot 100での1位ヒット
アルバムチャートの首位に立つことと、Hot 100で1位シングルを獲得することは、まったく別の挑戦です。BTSはそれも成し遂げました。
- Dynamite（2020年） — BTSにとって初の英語シングルであり、初のHot 100での1位。2020年9月に初登場1位を記録し、複数週にわたって1位を維持しました。
- Butter（2021年） — その年の傑出したチャート成績のひとつである、長期間1位を維持した一大サマーヒット。
- Permission to Dance（2021年） — こちらも1位に到達し、注目すべきことに「Butter」から直接首位の座を引き継ぎました。
- My Universe（2021年） — イギリスのバンドColdplayとのコラボレーションで、こちらも1位に到達しました。
短い期間にいくつもの異なる曲で1位に到達したことで、BTSは複数のHot 100首位曲を持つ選ばれたアーティストの一群に名を連ね、その時期のチャートで最も成功したアクトのひとつとなりました。
グラミー賞：歴史を作ったノミネート
レコーディング・アカデミーが主催するグラミー賞は、アメリカの音楽業界で最も権威ある栄誉のひとつです。BTSはここでも歴史を作り、グラミー賞にノミネートされた初のK-POPアクトとなりました。
彼らの最初のノミネートは、最優秀ポップ・デュオ/グループ・パフォーマンス部門での『Dynamite』によるもので、BTSはその後の数年にわたり、より後のシングルでも追加のノミネートを獲得しました。レコーディング・アカデミーに認められたことは、各セレモニーの最終的な結果にかかわらず、世界の舞台における韓国音楽の地位にとって画期的な瞬間でした。
正確に言っておく価値があります。ノミネートはそれ自体が栄誉であり、本当に歴史的なものでした。ある特定のノミネートが受賞に変わるかどうかは別の問題であり、BTSのノミネートそれだけでも、K-POPの国際的な認知にとって大きな前進を示したのです。
なぜBTSのチャートでの成功がK-POPにとって重要だったか
BTSのビルボードでの偉業は、トロフィーやランキング以上のものでした。それらは期待を作り変えたのです：
- 彼らは韓国語の音楽がアメリカのチャートの首位に立てることを示し、他のK-POPアーティストや非英語のアーティストたちに扉を開きました。
- 彼らは、ストリーミングと売上を牽引するうえで、深く熱心な世界的ファンベース（ARMYとして知られる）が持つ力を実証しました。
- 彼らは、K-POPをニッチな関心事から、欧米の主流メディアやアワードショーに常時登場する存在へと押し上げる助けとなりました。
今日BTSを知る初心者にとって、彼らのビルボードでの道のりは、韓国のグループがいかにしてその時代を象徴するポップアクトのひとつになったかを示す、そして今なお続くK-POP成功の波への道を切り開く助けとなったかを示す、有用な地図なのです。
❓ FAQ
BTSがビルボード200で初めて1位になったアルバムは？
2018年5月にリリースされた『Love Yourself: Tear』です。ビルボード200で初登場1位を記録し、BTSはそのチャートの首位に立った初の韓国アクトとなりました。また、10年以上ぶりにそこで1位に到達した、英語以外の言語が主体の初めてのアルバムでもありました。
BTSがビルボードHot 100で初めて1位になった曲は？
2020年にリリースされた『Dynamite』です。BTSにとって初の英語シングルであり、Hot 100で1位に到達した初の曲で、チャートに初登場1位を記録し、複数週にわたってそこに留まりました。
BTSのどの曲がビルボードHot 100で1位に到達した？
いくつものBTSのシングルがHot 100の首位に立ちました。『Dynamite』（2020年）、『Butter』（2021年）、『Permission to Dance』（2021年）、そしてColdplayとのコラボレーションである『My Universe』（2021年）などです。これによってBTSは短い期間に複数の首位曲を持つことになりました。
BTSはグラミー賞にノミネートされたことがある？
はい。BTSはグラミー賞にノミネートされた初のK-POPアクトとなりました。最初は最優秀ポップ・デュオ/グループ・パフォーマンス部門での『Dynamite』で認められ、その後の数年でさらなるノミネートを得ました。ノミネートそれ自体が、韓国音楽にとって歴史的な節目だったのです。