🎬

Busan, ville de cinéma — le BIFF et les décors du cinéma coréen

🇰🇷 Par des locaux de BusanBusan · 부산
Résumé

Busan est ville de cinéma de l'UNESCO depuis 2014, et chaque automne la ville se remplit de cordons d'accréditation et de files d'attente. Mais pas besoin d'un pass festival pour le sentir.

  • Busan est devenue en décembre 2014 la première ville créative de cinéma de l'UNESCO en Asie.
  • Le BIFF est né en 1996 dans la rue de Nampo-dong aujourd'hui appelée BIFF Square.
  • Le Big Roof du Cinema Center est un porte-à-faux inscrit au Guinness, et sa face inférieure en LED s'illumine gratuitement chaque soir.
✍️ Équipe éditoriale KoreaPlus🔄 Mis à jour le 2026-08-01✓ Vérifié pour 2026

Busan est ville de cinéma de l'UNESCO depuis 2014, et chaque automne la ville se remplit de cordons d'accréditation et de files d'attente. Mais pas besoin d'un pass festival pour le sentir. Voici comment le BIFF fonctionne vraiment pour un visiteur, et les recoins de Busan où les films coréens les plus connus ont réellement été tournés.

Busan, ville de cinéma — le BIFF et les décors du cinéma coréen
Photo: 399scout / Wikimedia Commons · CC BY-SA 4.0
Busan est devenue en décembre 2014 la première ville créative de cinéma de l'UNESCO en Asie.Le BIFF est né en 1996 dans la rue de Nampo-dong aujourd'hui appelée BIFF Square.Le Big Roof du Cinema Center est un porte-à-faux inscrit au Guinness, et sa face inférieure en LED s'illumine gratuitement chaque soir.Le BIFF Theater en plein air compte environ 4 000 places, auxquelles s'ajoutent quelque 1 000 sièges pendant le festival.Le 31e BIFF se tient du 6 au 15 octobre 2026 ; l'édition 2025 avait eu lieu à la mi-septembre, donc les dates bougent.Un billet de projection ordinaire du BIFF coûtait ₩10,000 en 2025 ; les places de gala et de cérémonie coûtent nettement plus cher.

Ce qu'est vraiment le BIFF — et quand il tombe

Le BIFF (부산국제영화제) est né en 1996 et est devenu le plus grand festival de cinéma d'Asie. Sa base est le Busan Cinema Center (영화의전당), à Centum City, avec des salles supplémentaires au CGV et au Lotte Cinema voisins. La 31e édition se tient du 6 au 15 octobre 2026, mais les dates bougent : la 30e avait eu lieu à la mi-septembre 2025. Vérifiez biff.kr avant de réserver vos vols.

Pendant dix jours, la ville change pour de bon. Centum City se couvre de cordons d'accréditation, les hôtels de Haeundae affichent complet, et le côté Nampo-dong déroule son propre programme communautaire. Même si vous ne vous asseyez jamais dans une salle, le festival déborde dehors : tapis rouges, projections en plein air, et beaucoup de gens qui se disputent à propos de films sur le trottoir.

Les billets, version réaliste

La vente en ligne ouvre sur ticket.biff.kr une quinzaine de jours avant la soirée d'ouverture, par vagues échelonnées : d'abord les cérémonies et les galas, puis les projections ordinaires un ou deux jours plus tard, chacune à une heure précise. Tout ce qui affiche un réalisateur connu ou une rencontre avec l'équipe disparaît en quelques minutes. Une projection ordinaire coûtait ₩10,000 en 2025 ; les galas, bien plus cher.

La partie gratuite : le toit du Cinema Center

Le Big Roof du Busan Cinema Center est le plus long toit en porte-à-faux du monde, et sa face inférieure forme une immense toile de LED. À la nuit tombée, elle diffuse des animations au-dessus de la Dureraum Square — gratuit, sans billet, sans file. Les locaux y voient un endroit où s'asseoir plutôt qu'un spectacle : des étudiants sur les marches, des familles sur l'esplanade, et toute la structure éclairée comme un vaisseau spatial.

Les horaires changent avec la saison : consultez dureraum.org plutôt qu'un article de blog. Cela se marie bien avec une soirée à Gwangalli — le spectacle de drones et le toit sont à une vingtaine de minutes l'un de l'autre sur la ligne 2, et notre guide de Busan la nuit les enchaîne dans le bon ordre.

BIFF Square : là où tout a commencé

Avant Centum City, il y avait une enfilade de cinémas à Nampo-dong. La ville l'a rebaptisée BIFF Square (BIFF광장) en 1996 pour le premier festival, et cette rue de 428 mètres se divise toujours en Star Street et Festival Street. Dans le pavé sont scellées des empreintes de mains en bronze, posées lors de la cérémonie d'inauguration qui précède le festival — Ennio Morricone, Juliette Binoche, Willem Dafoe, et des réalisateurs coréens sur plusieurs décennies.

La plupart des visiteurs viennent pour les hotteok et ratent complètement les empreintes, parce qu'elles sont sous leurs pieds et non sur un mur. Notre guide des marchés et de la street food s'occupe du versant gastronomique de cette rue ; ici, souvenez-vous simplement de regarder par terre en marchant.

Ville de cinéma les cinquante autres semaines

Busan est devenue en décembre 2014 la première ville créative de cinéma de l'UNESCO en Asie, et la Busan Film Commission — active depuis 1999 — explique pourquoi tant de productions coréennes tournent ici : autorisations, équipes techniques et un grand studio couvert au bord de la baie de Suyeong, le tout dans une seule ville. Ce studio est un outil de travail, pas un parc à thème : contactez la commission à l'avance si vous espérez le voir de l'intérieur.

Pour un après-midi de pluie, le Busan Museum of Movies (부산영화체험박물관), près de Yongdusan, est interactif et agréablement dénué de prétention. Et la cinémathèque de 212 places du Cinema Center programme des rétrospectives toute l'année — la façon la moins chère de voir un film à Busan comme le font les locaux.

Chasser les lieux de tournage sans déranger

Presque tous les lieux de tournage célèbres de Busan sont des endroits où des gens vivent. Huinnyeoul (흰여울문화마을) est une ruelle où les portes d'entrée sont à un mètre du chemin. Gamcheon (감천문화마을) affiche des panneaux « silence » en deux langues et des zones où la photo est interdite. Ces venelles ne sont pas un décor, et des habitants ont déjà repeint des fresques quand les visiteurs allaient trop loin.

Donc : on baisse la voix, on ne photographie ni les fenêtres ni le linge, pas de drone, et on termine avant l'heure du dîner. Les deux villages figurent dans notre guide des quartiers cachés, avec des itinéraires de marche — traitez l'angle cinéma comme une couche en plus, pas comme un laissez-passer.

📍 Les adresses exactes

Busan Cinema Center

영화의전당
Busan Cinema Center
Photo: 399scout / Wikimedia Commons · CC BY-SA 4.0

La maison du BIFF à Centum City : trois bâtiments, une cinémathèque de 212 places et un BIFF Theater en plein air de 4 000 places sous un toit en porte-à-faux inscrit au Guinness, qui se transforme en écran LED à la nuit tombée.

💡 Ligne 2 jusqu'à Centum City, sortie 12, cinq minutes à pied. Venez après le coucher du soleil ; les horaires varient selon la saison, alors vérifiez sur dureraum.org.

BIFF Square

BIFF광장

Les 428 mètres de rue de Nampo-dong rebaptisés pour le festival en 1996. Le trottoir de Star Street porte les empreintes de mains en bronze de réalisateurs et d'acteurs — Ennio Morricone, Juliette Binoche et Willem Dafoe parmi eux.

💡 Les empreintes sont au sol, pas sur les murs — regardez par terre. Venez avant 11h pour photographier sans la file des hotteok dans le cadre.

Village culturel de Huinnyeoul

흰여울문화마을

Des ruelles en bord de falaise sur Yeongdo, au-dessus de la baie de Namhang, qui ont servi de décor à The Attorney et à Nameless Gangster. La maison de Jinu dans The Attorney est aujourd'hui un petit espace d'exposition, avec des répliques du film peintes sur le mur.

💡 Faites d'abord le sentier côtier du bas et remontez vers les ruelles ensuite — le cadrage dans le tunnel au niveau de la mer, celui que tout le monde cherche, est en bas.

Marché Gukje — Kkotbunine

국제시장 꽃분이네
Marché Gukje — Kkotbunine
Photo: Ahmed / Wikimedia Commons · CC BY-SA 4.0

Ode to My Father se déroule dans ce marché de l'après-guerre, et Kkotbunine — la boutique de produits importés tenue par la famille du héros — occupe toujours son coin de rue et sert d'arrêt photo.

💡 C'est une boutique en activité : achetez quelque chose de petit avant de photographier. Demandez 꽃분이네 par son nom à un commerçant si les ruelles vous perdent.

Village culturel de Gamcheon

감천문화마을
Village culturel de Gamcheon
Photo: Bl00dnFl4mes / Wikimedia Commons · CC BY-SA 4.0

Le flanc de colline en pastel empilé où équipes de tournage et réalisateurs de clips reviennent sans cesse. Des panneaux « silence » et des horaires de visite affichés jalonnent les ruelles, parce que ce sont des maisons habitées, pas un décor.

💡 Évitez la file du selfie avec le Petit Prince à la mi-journée ; la même vue est déserte vers 9h, et les ruelles de la crête, au fond, restent calmes toute la journée.

Port de Mipo, Haeundae

미포
Port de Mipo, Haeundae
Photo: 부산광역시 / Wikimedia Commons · KOGL Type 1

Le port en activité à l'extrémité est de la plage de Haeundae, où a été tourné Haeundae, le film catastrophe de 2009. Bateaux, fabriques de glace et magasins d'articles de pêche — rien à voir avec la skyline balnéaire derrière.

💡 Venez au lever du jour, quand les bateaux déchargent ; c'est aussi le départ du petit train de plage du Blueline Park, alors combinez les deux.

Les phares jumeaux de Cheongsapo

청사포 등대

Un hameau de pêcheurs entre Haeundae et Songjeong, avec un phare rouge et un phare blanc sur des digues qui se font face — un cadre familier des films et séries coréens, dont la comédie romantique Mood of the Day (2016).

💡 Marchez jusqu'au phare rouge en fin d'après-midi pour une mer à contre-jour ; le blanc fait face au village et rend mieux au lever du soleil.

Busan Museum of Movies

부산영화체험박물관

Un musée du cinéma interactif près du parc Yongdusan, dans l'arrondissement de Jung-gu — cabines de bruitage, tables d'animation, fonds verts. Vraiment utile un après-midi pluvieux à Nampo-dong, à une dizaine de minutes à pied de la BIFF Square.

💡 Fermé le lundi et entrée adulte autour de ₩10,000 — confirmez sur le site officiel avant de traverser la ville, et comptez une heure et demie.

💡 Astuces rapides

FAQ

Quand a lieu le Festival international du film de Busan ?

En général début octobre — la 31e édition se tient du 6 au 15 octobre 2026 — mais les dates bougent réellement : le festival 2025 s'est tenu du 17 au 26 septembre. Le programme, les salles et les dates de vente sont publiés sur biff.kr environ deux mois à l'avance : confirmez-y avant de réserver vols ou hôtels.

Comment fonctionnent les billets du BIFF pour un visiteur étranger ?

La vente en ligne sur ticket.biff.kr s'ouvre par vagues échelonnées avant le festival, avec une interface en anglais. Inscrivez-vous et connectez-vous avant la minute exacte de l'ouverture, car les séances populaires partent en quelques minutes. Deux billets par film et par transaction, c'est la règle habituelle. Tout ce qui ne se vend pas en ligne est ensuite proposé aux guichets BIFF Ticket Box sur place.

Peut-on vivre le BIFF sans billet ?

Oui. La Dureraum Square, au Cinema Center, est ouverte et gratuite, le spectacle du toit en LED ne coûte rien, et l'esplanade accueille pendant le festival les foules du tapis rouge, des pop-up et des murs photo. La BIFF Square de Nampo-dong déroule au même moment son propre programme de rue.

Le Busan Cinema Center vaut-il le détour hors saison du festival ?

Tout à fait. L'architecture justifie à elle seule le déplacement, le spectacle gratuit du toit a lieu toute l'année et la cinémathèque de 212 places programme rétrospectives et films d'auteur en continu. Consultez dureraum.org pour le programme et les horaires d'illumination du moment, qui varient selon la saison.

Quels lieux de tournage peut-on réellement visiter à Busan ?

Le marché Gukje pour Ode to My Father et la boutique Kkotbunine ; Huinnyeoul, sur Yeongdo, pour The Attorney et Nameless Gangster ; le port de Mipo pour le film catastrophe Haeundae ; les phares jumeaux de Cheongsapo ; et Gamcheon, valeur sûre des équipes de tournage et des réalisateurs de clips.

Peut-on visiter le Busan Film Studio ?

C'est un site de production en activité près de la baie de Suyeong, pas une attraction touristique. La Busan Film Commission a organisé des sessions de visite limitées, mais l'offre change : contactez-la à l'avance plutôt que de vous présenter sur place. Pour une expérience cinéma accessible sans rendez-vous, le Busan Museum of Movies, à Jung-gu, est l'option fiable.

Quelles règles de savoir-vivre dans les lieux de tournage habités ?

Baissez la voix, restez sur les chemins publics, ne photographiez jamais l'intérieur des fenêtres ni les cours, et respectez tous les panneaux interdisant la photo. À Gamcheon comme à Huinnyeoul, des habitants vivent à quelques mètres des points de vue. Venir de jour et repartir en début de soirée, c'est ce qu'attendent les locaux.

Plus de Busan comme un local