BTS no solo se convirtió en superestrellas mundiales: reescribió lo que las listas estadounidenses creían posible para un artista coreano. Desde el primer álbum de K-pop en encabezar la Billboard 200 hasta una racha de sencillos número 1 en la Hot 100, aquí tienes una guía clara y amigable para fans sobre los récords que hicieron historia.
Primero, ¿qué es Billboard y por qué importa?
Billboard es una veterana publicación musical estadounidense conocida sobre todo por sus listas semanales, que clasifican la música más popular de Estados Unidos. Durante décadas, encabezar una lista de Billboard se ha visto como una de las mayores señales de éxito en la industria musical global. Aquí importan sobre todo dos listas:
- La Billboard 200 clasifica cada semana los álbumes más vendidos y más escuchados en streaming en EE. UU.
- La Billboard Hot 100 clasifica las canciones (sencillos) más populares, combinando ventas, streaming y emisiones en radio.
Durante mucho tiempo, los puestos más altos estuvieron dominados casi por completo por artistas que cantaban en inglés. Eso explica en gran parte por qué los logros de BTS destacaron tanto: rompieron barreras que se habían mantenido durante años.
2018: el primer artista coreano en encabezar la Billboard 200
En mayo de 2018, BTS lanzó el álbum Love Yourself: Tear, y debutó en el número 1 de la Billboard 200. Esto convirtió a BTS en el primer artista coreano de la historia en llegar a la cima de esa lista, un hito para el K-pop en su conjunto.
Lo que lo hizo especialmente notable: el álbum estaba cantado en gran parte en coreano. Fue el primer álbum predominantemente en un idioma distinto del inglés en encabezar la Billboard 200 en más de una década. En términos sencillos, BTS demostró que el público mundial acogería música en coreano al más alto nivel, sin necesidad de inglés.
No fue una casualidad puntual. Varios álbumes de BTS posteriores también debutaron en lo más alto de la Billboard 200 o muy cerca, consolidando al grupo como una fuerza constante en las listas y no como un único momento viral.
2020 y más allá: números 1 en la Hot 100
Encabezar la lista de álbumes es una cosa; conseguir un sencillo número 1 en la Hot 100 es un reto totalmente distinto. BTS también lo logró.
- Dynamite (2020): el primer sencillo en inglés de BTS y su primer número 1 en la Hot 100, debutando en lo más alto en septiembre de 2020 y pasando varias semanas en el número 1.
- Butter (2021): un gran éxito del verano que pasó una larga racha en el número 1, una de las actuaciones destacadas del año en las listas.
- Permission to Dance (2021): también alcanzó el número 1, y curiosamente arrebató el primer puesto directamente a «Butter».
- My Universe (2021): una colaboración con la banda británica Coldplay que también llegó al número 1.
Alcanzar el número 1 con varias canciones distintas en un periodo corto situó a BTS entre un selecto grupo de artistas con varios números 1 en la Hot 100, y los convirtió en uno de los artistas de mayor éxito en la lista durante ese periodo.
Los Grammy: nominaciones que hicieron historia
Los premios Grammy, otorgados por la Recording Academy, están entre los honores más prestigiosos de la industria musical estadounidense. BTS también hizo historia aquí al convertirse en el primer artista de K-pop en recibir una nominación a los Grammy.
Su primera nominación llegó por Dynamite en la categoría de Mejor Interpretación de Pop por Dúo o Grupo, y BTS logró nominaciones adicionales en los años siguientes por sencillos posteriores. El reconocimiento de la Recording Academy fue un momento histórico para la posición de la música coreana en el escenario global, al margen del resultado final de cada ceremonia.
Conviene ser preciso: las nominaciones son un honor en sí mismas y fueron genuinamente históricas. Que una nominación concreta se traduzca o no en una victoria es otra cuestión, y las nominaciones de BTS por sí solas marcaron un gran paso adelante para el reconocimiento internacional del K-pop.
Por qué el éxito de BTS en las listas importó para el K-pop
Los logros de BTS en Billboard fueron mucho más que trofeos y clasificaciones. Reconfiguraron las expectativas:
- Demostraron que la música en coreano podía encabezar las listas estadounidenses, abriendo puertas a otros artistas de K-pop y a artistas que no cantan en inglés.
- Pusieron de manifiesto el poder de una base de fans global profundamente comprometida (conocida como ARMY) para impulsar el streaming y las ventas.
- Ayudaron a que el K-pop pasara de ser un interés de nicho a una presencia habitual en los medios y las galas de premios generalistas de Occidente.
Para quienes descubren a BTS hoy, su trayectoria en Billboard es un mapa útil de cómo un grupo coreano se convirtió en uno de los artistas pop que definieron su época, y ayudó a allanar el camino para la ola de éxito del K-pop que continúa ahora.
❓ FAQ
¿Cuál fue el primer álbum número 1 de BTS en la Billboard 200?
Love Yourself: Tear, lanzado en mayo de 2018. Debutó en el número 1 de la Billboard 200, convirtiendo a BTS en el primer artista coreano en encabezar esa lista. También fue el primer álbum predominantemente en un idioma distinto del inglés en llegar al número 1 allí en más de una década.
¿Cuál fue la primera canción número 1 de BTS en la Billboard Hot 100?
Dynamite, lanzada en 2020. Fue el primer sencillo en inglés de BTS y su primera canción en alcanzar el número 1 en la Hot 100, debutando en lo más alto de la lista y pasando varias semanas allí.
¿Qué canciones de BTS alcanzaron el número 1 en la Billboard Hot 100?
Varios sencillos de BTS encabezaron la Hot 100, incluidos Dynamite (2020), Butter (2021) y Permission to Dance (2021), así como My Universe (2021), una colaboración con Coldplay. Esto le dio a BTS varios éxitos número 1 en un periodo corto.
¿BTS ha sido nominado a un Grammy?
Sí. BTS se convirtió en el primer artista de K-pop en lograr una nominación a los Grammy, reconocido por primera vez por Dynamite en la categoría de Mejor Interpretación de Pop por Dúo o Grupo, con más nominaciones en años posteriores. Las nominaciones en sí mismas fueron un hito histórico para la música coreana.